Crónica 1
María Suárez Toro*, Escribana
El próximo 2 de marzo, Tona Ina, la luz marina del Caribe de Costa Rica, viajará en mi corazón a la India. Ella, la luz de las aguas en el Caribe Sur, será mi guía para unirme a la invitación de la ecofeminista Vandana Shiva para participar en un evento que elaborará un manifiesto: “Una Familia Planetaria – Unida en la Diversidad, el Amor y el Cuido”, a partir de una diálogo de 25 mujeres durante dos días para la regeneración de la naturaleza, la cultura y la sociedad.
Foto: Diosa Ganga, de las aguas del rio Ganges
Los temas principales del manifiesto incluirán temas como los siguientes: quienes conforman la Familia Planetaria?; la biodiversidad; la crianza y las semillas en la red de la vida; los alimentos, el ambiente y la salud; biodiversidad y clima; economía del cuido compartiendo los recursos y los comunes; conocimientos para la vida, la ciencia de la vida, una epistemología ecofeminista; las leyes ecológicas; hacer paz con el Planeta, entre otros.
Nos reuniremos en la Finca de creación colectiva de Vandana, Navdanya’s Biodiversity Farm en Navdanya*, Dehradun, al pie los Himalayas en un valle bañado por río Ganges en un lado y el río Yamuna como afluente del Ganges, por el otro costado, a 236 km al norte de Nueva Delhi, capital de India.
Tona Ina va a estar feliz. No sé si les he contado que su luz marina se me ha escapado del Caribe Sur y anda deambulando por todas las aguas del Planeta: dulces y saldas. Nada contando cuentos a la niñez, juventud y adulta, acerca de sus andanzas por el resto de las aguas del Planeta que ella llama OCEANA en vez de Tierra por ser más agua que otra cosa y para que no se nos olvide que venimos del agua.
Va a estar feliz cuando se me escape de la Finca y se vaya al río Ganges, que en idioma sanscrito de la India antigua significa “que se mueve rápidamente”. Eso a Tona Ina le encanta, pues su luz es igualmente veloz y ese río es el más importante de todos los siete ríos sagrado del hinduismo y es más, es tan sagrado que tiene la diosa más importante de las aguas y lleva en mismísimo nombre. El río es deificado como Maa Ganga (madre Ganges) o Ganga Deví (diosa Gaṅgā).
También le ha gustado saber que en el pueblito de la reunión hay un templo donde yace una de las hijas de Ganga. Sin duda a Tona Ina le encantaré ir a verla conmigo, que soy de agua, a así, ella es la luz de mis aguas también.
Bien lo dicen las mujeres de Diverse Women for Diversity y de International Commission on the Future of Food and Farming que nos han convocado a la reunión: “somos criaturas hijas de la familia planetaria, no somos aparte!”
Jale, Tona Ina, que somos de las mimas y vamos con otras de sus hijas, las mujeres del Movimiento por una Economía Maternal del Regalo, como la economía que nos regalan los bienes comunes del Planeta, que no nos cobran porque nos regalan su riqueza natural que nos da la vida… como las mujeres cuando nos paren y nos crían; cuando reconocemos que toda persona recién nacida primero recibe de su madre y da, sin mercado de por medio: leche, cariño, cuido, lenguaje y más.
Gracias a la fundadora de esa iniciativa y con ellas, vamos Tona Ina y yo a la India.
*María Suárez Toro es periodista de Escribana y de Radio Internacional Feminista, es buceadora de Embajadoras del Mar en el Caribe Sur, es escritora de cuentos y crónicas de Tona Ina y pertenece al Movimiento por una Economía del Regalo, que reconoce que no todo en la vida se puede comprar, como dice Calle 13 en su emblemática canción sobre los comunes, y cómo decimos las mujeres que reconocemos en valor de lo que no tiene precio, ni se compra ni se vende.
** Navdanya significa “nueve semillas”, que simboliza la protección de la diversidad biológica y cultural y también el “nuevo regalo” para las semillas como bien común, basado en el derecho a guardar y compartir semillas. En el contexto actual de destrucción biológica y ecológica, los protectores de semillas son los verdaderos dadores de semillas. Este regalo o «dana” es el regalo supremo: un regalo de vida, de herencia y continuidad que le brinda esa Finca a través de más de 3 décadas de servicio a la Tierra y a la humanidad. “Vivimos y practicamos la filosofía de la Democracia de la Tierra como una Familia Planetaria, sin separaciones entre la naturaleza y los humanos y sin jerarquías entre especies, cultura, género, raza y fe. Navdanya es un movimiento centrado en la Tierra, centrado en las mujeres y dirigido por agricultores para la protección de la diversidad biológica y cultural.