María Suárez Toro,
Escribana y
Feministas por la Economía del Regalo
9 de marzo, 2023
La participación de la experiencia de mujeres y comunidades de Costa Rica en el Festival de la Biodiversidad en la Finca Navdanyana de Vandana Shiva entre el 2-8 de marzo en Derahdun en la India se concretó por invitaceoin de Vandana y patrocinio de Feministas por una Economía del Regalo.
Fui como activista del Caribe Sur de Costa Rica Embajadora del Mar, como periodista de Escribana y de Radio Internacional Feminista (RIF) y como parte de la Red Feministas por una Economía del Regalo.
Fuimos 25 mujeres de todos los continentes del planeta y 150 de todo el territorio de la India y nos encontramos para elaborar una Declaración que verá la luz pública en Junio.
Fue una memorable y enriquecedora experiencia que, cómo dijeron muchas, nos llenó de confianza y energía, además de marcar una nueva ruta feminista para amalgamarnos en la diversidad: conocernos y reconocernos, amarnos, sembrar, cocinar, comer juntas, bailar y deliberar.
Un resúmen de las deliberaciones evidencia la riqueza colectiva que marcó el integral evento:
Primera Parte:
Segunda y última Parte:
Costa Rica en el evento:
El aporte desde la experiencia colectiva y comunitaria mía como delegada de Costa Rica se concretó en cuatro acciones, además de los intercambios cotidianos en reflexiones y en actividades formales y personales.
Aporte a la siembra
del Jardín de Paz en la Finca
Viniendo del Caribe Sur de Costa Rica, en el momento en que murió Walter Fergusson, fundador del calypso de la zona, llevamos semilla local de Calalú y semilla Alligator Pepper proveniente de África.
Callaló planta y plato caribeño que se originó en África y apareció en Jamaica desde los 1600 durante el Tráfico Trasatlántico de Esclavizadas. El plato está elaborado normalmente con hojas de amaranto (llamado callaloo en las Indias Occidentales), hojas de Taro (dasheen), o espinacas de agua.
Llevamos la canción de Fergusson https://youtu.be/_jz4Ynt1wdY
Sembramos las semillas con la participación directa de la delegada de Sud África, de México, de Colombia y de Australia.
Ver video de la siembra: https://vimeo.com/804652649
Video del banco de semillas: https://www.youtube.com/watch?v=uKg7oN2d5k4
Cocinada y comida: https://vimeo.com/804651984
Inclusión del océano en la agenda de la declaración
Diversas por la Diversidad
Colocar la centralidad del mar en el texto de discusión para la Declaración destacó la relevancia de incluir la biodiversidad en los océanos y su carácter cómo parte de los comunes en la agenda. Eso fue un aporte nuestro, destacando que “el destino de la familia humana del Planeta es ancestral, matriarcal y de interactividad simbiótica con todas las otras familias planetarias”, lo cual se colocó como la entrada de la eventual declaración.
El texto sobre la mar destaca que “el océano ha sido central para la vida del Planeta, hogar de muchas formas de vida que se suma a la biodiversidad, la alimentación, la comunicación, el comercio, la recreación y la inspiración. Por estas y otras razones, la salud de los mares ha sido indispensable para el desarrollo de los medios de subsistencia de todas las especies y en especial de la vida marina y de las comunidades y culturas costeras marítimas. Las múltiples amenazas a las que se enfrenta la depredación del océano y su contaminación, incluyendo la minería en aguas profundas, el cambio climático, el saqueo, la explotación comercial, impactan el papel que juega como ecualizador (encuentre mejor palabra) de la temperatura, limpieza del Planeta y su nutrición. contribución a la vida y al sustento”.
Ver llegada a la Finca e inicio reunión:
https://www.youtube.com/watch?v=0S_Es8YE-5E
La centralidad del océano también fue colocada en el gran Festival del 4 de marzo con 150 mujeres de la india y las 25 de otros lugares del mundo, junto con la colocación del baile y la música la experiencia de las mujeres como hijas dela Madre Tierra.
Ver presentación y baile: https://youtu.be/rX80UAagS74
La presencia de Tona Ina en el proceso:
tangencial pero creativo
La presencia de Tona Ina en su viaje a la India conmigo fue tangencial en el evento, pero muy presente a través de las redes sociales en el Caribe de Costa Rica.
Crónicas de su viaje a la India en blog Escribana:
Crónica 2: https://escribana.org/es/cronica-2-la-travesia-de-tona-ina-desde-costa-rica-a-india/
Y la 3 ra. crónica es el video de la presencia en el río Ganges con las diosas del mar: https://vimeo.com/804855225
Pero, al fin el 7 de marzo Tona Ina salió del Ganges y se fue conmigo a la finca a conocer a Vandana Shiva. El encuentro de ellas fue memorable:
Aportamos la reapertura de la
Radio Internacional Feminista (RIF)
El pasado lunes, la Radio Internacional Feminista (RIF) trasmitió en radio digital desde el fondo del río Ganges en el norte de India, usando un micrófono acústico subacuático. Con esta nueva experiencia directa de RIF transmitiendo la expresión eco-mediática de las aguas, ellas adquieren su propia voz sin mediaciones, salvo la del micrófono acústico que sumergimos en el río para que nos hablara.
https://escribana.org/es/pedagogia-de-las-aguas-una-voz-acustico-acuatica-sin-mediaciones/
fin
