Sobre el Impacto de Trauma,
por Gabor Maté en el panel del 29 de enero de 2024 sobre el documental “Israelismo”.

Gabor Maté:  En 2006 apareció un artículo en el World Journal of Psychiatry sobre el trauma de guerra en todo el mundo y el impacto del trauma de guerra en los niños. El mayor porcentaje de ese tipo de trauma se produjo en Gaza y Palestina. Niños que tienen pesadillas, niños que mojan la cama, niños que actúan de forma agresiva, niños que tienen problemas de conducta.

Eso fue en 2005 (6) y desde entonces ha habido una serie de masacres en Palestina, especialmente en Gaza, y también continúan en Cisjordania.

Uno de los fundadores de Hamás, que fue posteriormente asesinado por los israelíes, era un pediatra que tenía ocho años en 1956 cuando vio cómo mataban a su tío durante el aislamiento masivo de niños y hombres palestinos desarmados. Dijo: “Sembraron odio en mi corazón”.

Desde 2005 las cosas no han hecho más que empeorar y no hace falta que les cuente lo que está pasando ahora.

Hamás dio ayer una explicación de por qué hicieron lo que hicieron. Debo decir, sin justificar los asesinatos de civiles, que la razón para entrar, su razón de ser, no era matar judíos. Su intención era (1) buscar rehenes para intercambiarlos por sus prisioneros (no digo que tuvieran derecho a buscar civiles), (2) asestar un golpe al ejército israelí, lo cual hicieron descarnadamente, (3) y despertar al mundo que ha estado ignorando la difícil situación Palestina durante todas estas décadas.

Arabia Saudita estaba a punto de firmar un acuerdo amigable con Israel, evitando una vez más a los Palestinos.

Los objetivos políticos (de Hamas) eran muy legítimos. Y los jóvenes que llegaron a Israel aquel día, ¿QUIÉNES ERAN? Los niños adultos traumatizados.

¿Nos sorprende que algunos de ellos cometieran tales crímenes? No para justificar nada, sino para comprender. ¿Qué esperamos que suceda en esta generación que está siendo testigo de 20.000 huérfanos en Gaza?

El estudio de 2005 (6) sobre el trauma de los niños palestinos se refería a ver a sus padres ser golpeados y humillados, ellos mismos siendo golpeados, bombardeos, asesinatos y la inseguridad. Todo esto está sucediendo en una escala exponencial en este momento. ¿Qué esperamos? Será horrible.

¿Podemos imaginar lo que sentiría el pueblo judío SI EL MUNDO ENTERO NEGARA EL HOLOCAUSTO? SI EL MUNDO ENTERO dijera: ESTO NUNCA PASÓ, O SI SUCEDIÓ, FUE SU PROPIA CULPA.

Es más o menos lo que los medios oficiales retratan y dicen a los palestinos. Los judíos todavía no han sanado el trauma del Holocausto y eso lo vemos en su respuesta a lo que está sucediendo en Palestina. Ya saben, dicen que ese día (7 de octubre) fueron sido asesinados más judíos en un solo día desde el final del Holocausto.

¡Como si los mataran porque eran judíos! Como algunos han dicho: si hubieran sido elefantes o dinosaurios u holandeses o ingleses, pero hubieran hecho lo que Israel está haciendo con los palestinos, los habrían matado, no por ser judíos, pero en la mente traumatizada, esas distinciones no existen.

En esas mentes, el pasado define completamente el presente. ¿Qué tipo de presente van a tener los niños palestinos? Israel lo sabe muy bien y por eso está pensando en deshacerse de todos ellos en Gaza. Si pudieran, lo harían y si no lo hacen, es sólo porque el mundo no se lo permitirá.

El 52% de los israelíes cree que GAZA debería volver a estar poblada por judíos. Israel está creando una zona de amortiguamiento en estos momentos entre Gaza e Israel. Mi propia sorpresa no es que algunos palestinos nos odien (a los judeios); ¡la sorpresa son aquellos que no nos odian!

Declaración final de Naomi Klein: «Israel está ganando por ‘default’, porque no hay otra alternativa (y por ello), los judíos creen entocnes,  que es sionismo es la única forma de  tener seguridad.»

Se necesitan diferentes tipos de historias, ejemplos de personas que cambian de opinión, como en el documental… fuera de esa ideología, cambiando la historia. Defender los principios, y cuando se habla de trauma, repercutirá durante generaciones, no se “desaparecerá mágicamente”, no es una solución, no es una solución.

Necesitamos historias de ejemplos, de tremendo horror, que produzcan cambios. A partir de los incendios del Holocausto, hubo una bifurcación en el camino. El “Nunca más, dejaremos que suceda ese horror” y de ese horror nació toda la arquitectura del derecho humanitario, que actualmente Israel está violando sistemáticamente.

Incluye la Convención de Ginebra de 1948 y la Declaración Universal, el mismo año en que nació el Estado de Israel. Todos estos compromisos; es como si cada uno tuviera un asterisco al lado para Israel: «excepto» esta forma de odio, excepto esto o aquello.

¡No puedes elegir entre los derechos universales! No tenemos control sobre lo que sucede en el caso ante la Corte Internacional de Justicia, pero sí controlamos cómo nos comportamos aquí, cómo nos relacionamos.

Depende de nosotros decidir qué principios rigen nuestras relaciones. La política que necesitamos es construir movimiento.

(Translated by MST, ESCRIBANA)